tag:blogger.com,1999:blog-1803672458368454064.post6008250134124645439..comments2024-03-24T01:38:00.791+01:00Comments on Cantuale Antonianum: La "misericordia" rarefatta nei Salmi della BibbiaA.R.http://www.blogger.com/profile/08030413277263548609noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1803672458368454064.post-57814590689763762002015-10-23T16:12:37.348+02:002015-10-23T16:12:37.348+02:00Sempre più spesso leggo stroncature di questa trad...Sempre più spesso leggo stroncature di questa traduzione.<br />Non ho affatto le competenze necessarie per esprimermi, ma spero che i nostri vescovi non abbiano davvero peggiorato la situazione rispetto alla traduzione 1974! È innegabile però che gli scostamenti rispetto all'editio typica latina sono molti di più...<br /><br />Grazie per il suo ottimo blog!Ubi Deus ibi paxhttp://www.cattoliciromani.comnoreply@blogger.com