Cerca nel blog (argomenti, singole parole o frasi):

Condividi

giovedì 10 giugno 2010

Inno per il Sacro Cuore

Per i primi Vespri della Solennità del Sacro Cuore, è indicato dalla Liturgia delle Ore questo inno di San Bernardo, semplice e profondo. L'ho già presentato, commentato e tradotto in questo post qui.


Jesu, dúlcis memória,
Dans véra córdis gáudia:
Sed super mel et ómnia
Ejus dúlcis præséntia.

Nil cánitur suávius,
Nil audítur jucúndius,
Nil cogitátur dúlcius,
Quam Jésus Déi Fílius.

Jésu, spes pæniténtibus,
Quan píus es peténtibus !
Quan bónus te quæréntibus !
Sed quid inveniéntibus ?

Nec língua válet dícere,
Nec líttera exprímere:
Expértus pótest crédere,
Quid sit Jésum dilígere.

Sis, Jésu, nóstrum gáudium,
Qui est futúrus praémium
Sit nóstra in te glória,
Per cúncta semper saécula. Amen

Qui lo stesso popolarissimo canto eseguito da un coro femminile tedesco

Nessun commento:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LibreriadelSanto.it - La prima libreria cattolica online