Cerca nel blog (argomenti, singole parole o frasi):

Condividi

venerdì 17 luglio 2009

Domanda e risposta

Mi è stato chiesto recentemente: "si trova online l'enchiridion in italiano?"
Domanda alquanto complicata. Di quale enchiridion parla l'anonimo? L'enchiridion vaticanum della EDB? Quello no, ma il suo contenuto è in gran parte presente nel sito www.vatican.va.
L'enchiridion symbolorum? Neanche. Ma quest'ultimo, il cosiddetto Denzinger, è presente in latino qui (non però nell'edizione completata da Hünermann) e in parte anche in Italiano qui: http://www.totustuus.biz/users/denzinger/
Se si intendeva l'enchiridion delle encicliche o l'enchiridion ecumenico o l'enchiridion CEI, tutti pubblicati da EDB, la risposta è sempre negativa quanto ai volumi in sè, mentre i contenuti, con un po' di ricerca su google, si trovano facilmente.
Un consiglio: non si cerchi solo il titolo del documento desiderato; è meglio, se la si conosce, inserire nel campo di ricerca del motore una frase estratta dal documento. La quantità di risposte si riduce e si raffina la ricerca.
Saluti.

2 commenti:

Anonimo ha detto...

Sono l'anonimo richiedente, chiedo scusa per la domanda poco chiara. Intendevo l'enchiridion delle indulgenze citato nell'articolo, tra i cui commenti avevo inserito la domanda.
In latino lo si trova qui: http://www.vatican.va/roman_curia/tribunals/apost_penit/documents/rc_trib_appen_doc_20020826_enchiridion-indulgentiarum_lt.html

grazie per la tempestività della risposta e l'ampia panoramica di Enchiridion di cui neppure conoscevo l'esistenza.

fr. A.R. ha detto...

Che io sappia tutto completo non c'è, ma è possibile trovarne degli estratti: http://www.preghiereonline.it/quotidiane/pol_quo_estratto_indulgenze.htm

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
LibreriadelSanto.it - La prima libreria cattolica online