Cerca nel blog (argomenti, singole parole o frasi):

Condividi

sabato 11 gennaio 2014

Inni orientali per la festa della Teofania-Battesimo del Signore, pregando per i battezzati della Siria

Immagine tratta dal blog: Ora pro Siria 

Siete stati battezzati in Cristo,
vi siete rivestiti di Cristo,
Alleluia
Dice così, citando la lettera di Paolo ai Galati (3,27), l'inno della festa della Teofania-Battesimo del Signore in uso nelle chiese orientali. Lo ascoltiamo nella versione araba e in greco, le due lingue principali delle chiese bizantine del medio Oriente, sia cattoliche che ortodosse.
Il primo video viene dalla comunità cristiana di Aleppo, in Siria; registrato nel 2007, quando le violenze e gli attacchi a coloro che "sono battezzati in Cristo" ancora erano di là da venire nelle proporzioni catastrofiche a cui stiamo assistendo negli ultimi anni.
Preghiamo oggi per tutti i fratelli perseguitati solo perché desiderano "rivestirsi di Cristo" e sono per questo motivo "battezzati" con il martirio.


أنتم الذين بالمسيح اعتمدتم المسيح قد لبستم هلليلويا


Ὅσοι εἰς Χριστὸν ἐβαπτίσθητε, Χριστὸν ἐνεδύσασθε, Ἀλληλούΐια

Nessun commento:

LibreriadelSanto.it - La prima libreria cattolica online